diff --git a/translations/ko.json b/translations/ko.json
index 69f889a..4511697 100644
--- a/translations/ko.json
+++ b/translations/ko.json
@@ -181,7 +181,8 @@
 	"message": {
 		"reactionAdd": "반응 추가",
 		"delete": "메시지 삭제",
-		"edit": "메시지 편집"
+		"edit": "메시지 편집",
+		"edited": "(편집됨)"
 	},
 	"instanceStats": {
 		"name": "인스턴스 통계: $1",
@@ -209,6 +210,19 @@
 		"longInvitedBy": "$1님이 당신을 $2에 초대했습니다",
 		"inviteLinkCode": "초대 링크/코드"
 	},
+	"friends": {
+		"blocked": "차단됨",
+		"blockedusers": "차단된 사용자:",
+		"addfriend": "친구 추가",
+		"notfound": "사용자를 찾을 수 없습니다",
+		"pending": "보류 중",
+		"all": "모두",
+		"all:": "모든 친구:",
+		"online": "온라인",
+		"online:": "온라인 친구:",
+		"friendlist": "친구 목록",
+		"friends": "친구"
+	},
 	"DMs": {
 		"copyId": "DM ID 복사",
 		"markRead": "읽은 것으로 표시",
@@ -232,5 +246,6 @@
 	"member": {
 		"reason:": "이유:"
 	},
+	"uploadFilesText": "여기에 파일을 올리세요!",
 	"retrying": "다시 시도하는 중..."
 }
diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json
index 21a2abd..28f989d 100644
--- a/translations/ru.json
+++ b/translations/ru.json
@@ -4,6 +4,8 @@
 		"locale": "ru",
 		"comment": "Русский перевод Jank Client",
 		"authors": [
+			"Kareyac",
+			"Okras",
 			"StealthTheAB",
 			"StealthTheAngryBird"
 		]
@@ -152,7 +154,7 @@
 		"nsfw:": "Возрастное ограничение:",
 		"selectType": "Выберите тип канала",
 		"selectName": "Название канала",
-		"selectCatName": "Название канала",
+		"selectCatName": "Название категории",
 		"createChannel": "Создать канал",
 		"createCatagory": "Создать категорию"
 	},
@@ -229,7 +231,8 @@
 		"noDelete": "Не сейчас",
 		"create": "Создать гильдию",
 		"loadingDiscovery": "Загрузка...",
-		"disoveryTitle": "Путешествие по гильдиям ($1) {{PLURAL:$1|запись|записи|записей}}"
+		"disoveryTitle": "Путешествие по гильдиям ($1) {{PLURAL:$1|запись|записи|записей}}",
+		"default": "По умолчанию ($1)"
 	},
 	"role": {
 		"displaySettings": "Настройки отображения",
@@ -311,7 +314,8 @@
 	"message": {
 		"reactionAdd": "Добавить реакцию",
 		"delete": "Удалить сообщение",
-		"edit": "Редактировать сообщение"
+		"edit": "Редактировать сообщение",
+		"edited": "(отредактировано)"
 	},
 	"instanceStats": {
 		"name": "Статистика инстанции: $1",
@@ -344,6 +348,14 @@
 		"joinUsing": "Присоединиться с помощью приглашения",
 		"inviteLinkCode": "Ссылка-приглашение/Код"
 	},
+	"friends": {
+		"addfriend": "Добавить в друзья",
+		"addfriendpromt": "Добавить друзей по имени пользователя:",
+		"notfound": "Пользователь не найден",
+		"all:": "Все друзья:",
+		"friendlist": "Список друзей",
+		"friends": "Друзья"
+	},
 	"replyingTo": "В ответ $1",
 	"DMs": {
 		"copyId": "Копировать ID ЛС",
@@ -374,6 +386,7 @@
 		"reason:": "Причина:",
 		"ban": "Забанить $1 из $2"
 	},
+	"uploadFilesText": "Загрузите свои файлы сюда!",
 	"errorReconnect": "Не удалось подключиться к серверу, повтор попытки через <b>$1</b> секунд...",
 	"retrying": "Повтор...",
 	"unableToConnect": "Не удалось подключиться к серверу Spacebar. Пожалуйста, попробуйте выйти и ещё раз войти."