Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net 2024-11-18 13:20:56 +01:00
parent 64672f4568
commit 074822e008
No known key found for this signature in database
4 changed files with 997 additions and 652 deletions

View file

@ -1,17 +1,19 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"StealthTheAngryBird"
],
"last-updated": "2024/15/24",
"locale": "ru",
"comment":"Русский перевод Jank Client"
"comment": "Русский перевод Jank Client",
"authors": [
"StealthTheAB",
"StealthTheAngryBird"
]
},
"readableName": "Английский",
"reply": "Ответить",
"copyrawtext":"Скопировать текст",
"copymessageid":"Копировать ID сообщения",
"permissions":{
"descriptions":{
"copyrawtext": "Скопировать текст",
"copymessageid": "Копировать ID сообщения",
"permissions": {
"descriptions": {
"CREATE_INSTANT_INVITE": "Позволяет участникам приглашать новых участников в эту гильдию",
"KICK_MEMBERS": "Позволяет участникам удалять других участников из этой гильдии",
"BAN_MEMBERS": "Позволяет участникам банить других участников в этой гильдии",
@ -62,7 +64,7 @@
"SEND_POLLS": "Позволяет создавать голосования",
"USE_EXTERNAL_APPS": "Позволяет установленным пользователем приложениям отправлять публичные ответы. Если отключено, пользователи по-прежнему смогут использовать свои приложения, но ответы будут эфемерными. Это применимо только к приложениям, которые не установлены на сервере."
},
"readableNames":{
"readableNames": {
"CREATE_INSTANT_INVITE": "Создание приглашения",
"KICK_MEMBERS": "Выгонять участников",
"BAN_MEMBERS": "Банить участников",
@ -114,226 +116,265 @@
"USE_EXTERNAL_APPS": "Использовать внешние приложения"
}
},
"hideBlockedMessages":"Вы заблокировали этого пользователя, нажмите чтобы скрыть эти сообщения.",
"showBlockedMessages":"Вы заблокировали этого пользователя, нажмите чтобы просмотреть $1 $2 {{plural:$2|заблокированное|заблокированных}} {{PLURAL:$1|сообщение|сообщений}}.",
"deleteConfirm":"Вы точно уверены в том, что хотите удалить это?",
"yes":"Да",
"no":"Нет",
"todayAt":"Сегодня, в $1",
"yesterdayAt":"Вчера, в $1",
"otherAt":"$1 в $2",
"botSettings":"Настройки бота",
"uploadPfp":"Загрузить картинку профиля:",
"uploadBanner":"Загрузить баннер:",
"pronouns":"Местоимения:",
"bio":"Обо мне:",
"profileColor":"Цвет профиля",
"botGuilds":"Гильдии, в которых находится бот:",
"leaveGuild":"Покинуть гильдию",
"confirmGuildLeave":"Вы уверены, что хотите покинуть $1",
"UrlGen":"Генератор URL",
"typing":"$2 {{PLURAL:$1|печатают|печатает}}",
"noMessages":"Видимо здесь пока что нет сообщений, будьте первыми, кто напишет сюда!",
"blankMessage":"Пустое сообщение",
"channel":{
"copyId":"Копировать ID канала",
"markRead":"Пометить как прочитанное",
"settings":"Настройки",
"delete":"Удалить канал",
"makeInvite":"Создать приглашение",
"settingsFor":"Настройки $1",
"voice":"Голос",
"text":"Текст",
"announcement":"Объявление",
"name:":"Название канала:",
"topic:":"Тема канала:",
"nsfw:":"Возрастное ограничение:",
"selectType":"Выберите тип канала",
"selectName":"Название канала",
"selectCatName":"Название канала",
"createChannel":"Создать канал",
"createCatagory":"Создать категорию"
"hideBlockedMessages": "Вы заблокировали этого пользователя, нажмите чтобы скрыть эти сообщения.",
"showBlockedMessages": "Вы заблокировали этого пользователя, нажмите, чтобы просмотреть $1 заблокированное/-ых {{PLURAL:$1| сообщение|сообщений}}.",
"deleteConfirm": "Вы точно уверены в том, что хотите удалить это?",
"yes": "Да",
"no": "Нет",
"todayAt": "Сегодня, в $1",
"yesterdayAt": "Вчера, в $1",
"otherAt": "$1 в $2",
"botSettings": "Настройки бота",
"uploadPfp": "Загрузить картинку профиля:",
"uploadBanner": "Загрузить баннер:",
"pronouns": "Местоимения:",
"bio": "Обо мне:",
"profileColor": "Цвет профиля",
"botGuilds": "Гильдии, в которых находится бот:",
"leaveGuild": "Покинуть гильдию",
"confirmGuildLeave": "Вы уверены, что хотите покинуть $1",
"UrlGen": "Генератор URL",
"typing": "$2 {{PLURAL:$1|печатают|печатает}}",
"noMessages": "Видимо здесь пока что нет сообщений, будьте первыми, кто напишет сюда!",
"blankMessage": "Пустое сообщение",
"channel": {
"copyId": "Копировать ID канала",
"markRead": "Пометить как прочитанное",
"settings": "Настройки",
"delete": "Удалить канал",
"makeInvite": "Создать приглашение",
"settingsFor": "Настройки $1",
"voice": "Голос",
"text": "Текст",
"announcement": "Объявление",
"name:": "Название канала:",
"topic:": "Тема канала:",
"nsfw:": "Возрастное ограничение:",
"selectType": "Выберите тип канала",
"selectName": "Название канала",
"selectCatName": "Название канала",
"createChannel": "Создать канал",
"createCatagory": "Создать категорию"
},
"switchAccounts":"Переключение между аккаунтами ⇌",
"accountNotStart":"Аккаунт не может быть запущен",
"home":{
"uptimeStats":"Время онлайн: \n Всё время: $1\nЭта неделя: $2\nЭтот день: $3",
"warnOffiline":"Инстанция не в сети, невозможно подключиться"
"switchAccounts": "Переключение между аккаунтами ⇌",
"accountNotStart": "Аккаунт не может быть запущен",
"home": {
"uptimeStats": "Время онлайн: \n Всё время: $1\nЭта неделя: $2\nЭтот день: $3",
"warnOffiline": "Инстанция не в сети, невозможно подключиться"
},
"register":{
"passwordError:":"Пароль: $1",
"usernameError":"Имя пользователя: $1",
"emailError":"Эл. почта: $1",
"DOBError":"Дата рождения: $1",
"agreeTOS":"Я соглашаюсь с [Условиями Использования]($1):",
"noTOS":"На этой инстанции нет Условий Использования, но всё равно примите их:"
"htmlPages": {
"idpermissions": "Это позволит боту:",
"addBot": "Добавить на сервер",
"loadingText": "Jank Client загружается",
"loaddesc": "Это не должно занять много времени",
"switchaccounts": "Переключение между учётными записями",
"instanceField": "Инстанция:",
"emailField": "Эл. почта:",
"pwField": "Пароль:",
"loginButton": "Войти",
"noAccount": "Нет учётной записи?",
"userField": "Имя пользователя:",
"pw2Field": "Введите пароль ещё раз:",
"dobField": "Дата рождения:",
"createAccount": "Создать аккаунт",
"alreadyHave": "Уже есть аккаунт?",
"openClient": "Открыть Клиент",
"welcomeJank": "Добро пожаловать в Jank Client",
"box1title": "Jank Client — это клиент, совместимый с Spacebar, стремящийся быть максимально хорошим и обладающий множеством функций, включая:",
"box1Items": "Личные сообщения|Поддержка реакций|Приглашения|Переключение аккаунтов|Настройки пользователя|Портал разработчиков|Приглашения ботов|Поддержка переводов",
"compatableInstances": "Инстанции, совместимые с Spacebar:",
"box3title": "Внести вклад в Jank Client",
"box3description": "Мы всегда ценим любую помощь, будь то в виде отчетов об ошибках, кода или даже просто указания на некоторые опечатки."
},
"leaving":"Вы покидаете Spacebar",
"goingToURL":"Вы переходите на сайт $1. Вы уверены в том, что хотите перейти туда?",
"goThere":"Перейти",
"goThereTrust":"Перейти и доверять в будущем",
"nevermind":"Не сейчас",
"submit":"подать",
"guild":{
"copyId":"Копировать ID гильдии",
"markRead":"Пометить как прочитанное",
"notifications":"Уведомления",
"leave":"Покинуть гильдию",
"settings":"Настройки",
"delete":"Удалить гильдию",
"makeInvite":"Создать приглашение",
"settingsFor":"Настройки $1",
"name:":"Название:",
"topic:":"Тема:",
"icon:":"Иконка:",
"overview":"Обзор",
"banner:":"Баннер:",
"region:":"Регион:",
"roles":"Роли",
"selectnoti":"Выбрать тип уведомлений",
"all":"все",
"onlyMentions":"только упоминания",
"none":"никакие",
"confirmLeave":"Вы уверены, что хотите выйти?",
"yesLeave":"Да, я уверен",
"noLeave":"Не сейчас",
"confirmDelete":"Вы уверены, что хотите удалить $1?",
"serverName":"Название сервера:",
"yesDelete":"Да, я уверен",
"noDelete":"Не сейчас",
"create":"Создать гильдию",
"loadingDiscovery":"Загрузка...",
"disoveryTitle":"Путешествие по гильдиям ($1) {{PLURAL:$1|запись|записи|записей}}"
},
"role":{
"displaySettings":"Настройки отображения",
"name":"Название роли:",
"hoisted":"Отображать раздельно:",
"mentionable":"Разрешить всем упоминать эту роль:",
"color":"Цвет",
"remove":"Убрать роль",
"delete":"Удалить роль",
"confirmDelete":"Вы уверены в том, что хотите удалить роль $1?"
"register": {
"passwordError:": "Пароль: $1",
"usernameError": "Имя пользователя: $1",
"emailError": "Эл. почта: $1",
"DOBError": "Дата рождения: $1",
"agreeTOS": "Я соглашаюсь с [Условиями Использования]($1):",
"noTOS": "На этой инстанции нет Условий Использования, но всё равно примите их:"
},
"settings":{
"unsaved":"Осторожно, вы не сохранили изменения",
"save":"Сохранить изменения"
"leaving": "Вы покидаете Spacebar",
"goingToURL": "Вы переходите на сайт $1. Вы уверены в том, что хотите перейти туда?",
"goThere": "Перейти",
"goThereTrust": "Перейти и доверять в будущем",
"nevermind": "Не сейчас",
"submit": "подать",
"guild": {
"copyId": "Копировать ID гильдии",
"markRead": "Пометить как прочитанное",
"notifications": "Уведомления",
"leave": "Покинуть гильдию",
"settings": "Настройки",
"delete": "Удалить гильдию",
"makeInvite": "Создать приглашение",
"settingsFor": "Настройки $1",
"name:": "Название:",
"topic:": "Тема:",
"icon:": "Иконка:",
"overview": "Обзор",
"banner:": "Баннер:",
"region:": "Регион:",
"roles": "Роли",
"selectnoti": "Выбрать тип уведомлений",
"all": "все",
"onlyMentions": "только упоминания",
"none": "никакие",
"confirmLeave": "Вы уверены, что хотите выйти?",
"yesLeave": "Да, я уверен",
"noLeave": "Не сейчас",
"confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить $1?",
"serverName": "Название сервера:",
"yesDelete": "Да, я уверен",
"noDelete": "Не сейчас",
"create": "Создать гильдию",
"loadingDiscovery": "Загрузка...",
"disoveryTitle": "Путешествие по гильдиям ($1) {{PLURAL:$1|запись|записи|записей}}"
},
"localuser":{
"settings":"Настройки",
"userSettings":"Настройки пользователя",
"themesAndSounds":"Темы и звуки",
"theme:":"Тема",
"notisound":"Звук уведомления:",
"accentColor":"Акцентный цвет:",
"enableEVoice":"Включить экспериментальную поддержку голосовых каналов",
"VoiceWarning":"Вы точно хотите включить это? Эта функция очень экспериментальная и может вызвать проблемы. (эта функция создана для разработчиков, пожалуйста не включайте если не знаете, что делаете)",
"updateSettings":"Обновить настройки",
"swSettings":"Service Worker setting",
"SWOff":"Выкл.",
"SWOffline":"Только вне сети",
"SWOn":"Вкл.",
"clearCache":"Очистить кеш",
"CheckUpdate":"Проверить наличие обновлений",
"accountSettings":"Настройки аккаунта",
"2faDisable":"Выключить двухфакторную аутентификацию",
"badCode":"Неверный код",
"2faEnable":"Включить двухфакторную аутентификацию",
"2faCode:":"Код:",
"setUp2fa":"Настройка двухфакторной аутентификации",
"badPassword":"Неверный пароль",
"setUp2faInstruction":"Скопируйте этот код в в приложение одноразового пароля по времени",
"2faCodeGive":"Вот ваш шестизначный код: $1. Он имеет ограничение в 30 секунд",
"changeDiscriminator":"Сменить дискриминатор",
"newDiscriminator":"Новый дискриминатор:",
"changeEmail":"Сменить адрес эл. почты",
"password:":"Пароль",
"newEmail:":"Новый адрес эл. почты",
"changeUsername":"Сменить имя пользователя",
"newUsername":"Новое имя пользователя:",
"changePassword":"Сменить пароль",
"oldPassword:":"Старый пароль:",
"newPassword:":"Новый пароль:",
"PasswordsNoMatch":"Пароли не совпадают",
"disableConnection":"Это подключение было отключено на стороне сервера",
"devPortal":"Портал разработчика",
"createApp":"Создать приложение",
"team:":"Команда:",
"appName":"Название приложения:",
"description":"Описание:",
"privacyPolcyURL":"URL Политики безопасности:",
"TOSURL":"URL Условий Использования:",
"publicAvaliable":"Сделать бота публично приглашаемым?",
"requireCode":"Требовать код для приглашения бота?",
"manageBot":"Управлять ботом",
"addBot":"Добавить бота",
"confirmAddBot":"Вы уверены в том, что хотите добавить бота в это приложение? Пути назад нет.",
"confuseNoBot":"По какой-то причине, у этого приложения нет бота (пока что).",
"editingBot":"Изменение бота $1",
"botUsername":"Название бота:",
"botAvatar":"Аватар бота:",
"resetToken":"Сбросить токен",
"confirmReset":"Вы уверены в том, что хотите сбросить токен бота? Ваш бот перестанет работать до того как вы его обновите.",
"tokenDisplay":"Токен: $1",
"saveToken":"Сохранить токен в localStorage",
"noToken":"Токен неизвестен, так что его нельзя сохранить localStorage, извините",
"advancedBot":"Расширенные настройки бота",
"botInviteCreate":"Создатель приглашения бота"
"role": {
"displaySettings": "Настройки отображения",
"name": "Название роли:",
"hoisted": "Отображать раздельно:",
"mentionable": "Разрешить всем упоминать эту роль:",
"color": "Цвет",
"remove": "Убрать роль",
"delete": "Удалить роль",
"confirmDelete": "Вы уверены в том, что хотите удалить роль $1?"
},
"inviteOptions":{
"title":"Пригласить людей",
"30m":"30 минут",
"1h":"1 час",
"6h":"6 часов",
"12h":"12 часов",
"1d":"1 день",
"7d":"7 дней",
"30d":"30 дней",
"never":"Никогда",
"limit":"$1 {{PLURAL:$1|использование|использования|использований}}",
"noLimit":"Нет ограничений"
"settings": {
"unsaved": "Осторожно, вы не сохранили изменения",
"save": "Сохранить изменения"
},
"invite":{
"invitedBy":"Вас пригласил пользователь $1",
"alreadyJoined":"Уже в гильдии",
"accept":"Принять",
"noAccount":"Создайте аккаунт, чтобы принять это приглашение",
"longInvitedBy":"Пользователь $1 пригласил вас на $2",
"loginOrCreateAccount":"Войдите или создайте аккаунт ⇌",
"joinUsing":"Присоединиться с помощью приглашения",
"inviteLinkCode":"Ссылка-приглашение/Код"
"localuser": {
"settings": "Настройки",
"userSettings": "Настройки пользователя",
"themesAndSounds": "Темы и звуки",
"theme:": "Тема",
"notisound": "Звук уведомления:",
"accentColor": "Акцентный цвет:",
"enableEVoice": "Включить экспериментальную поддержку голосовых каналов",
"VoiceWarning": "Вы точно хотите включить это? Эта функция очень экспериментальная и может вызвать проблемы. (эта функция создана для разработчиков, пожалуйста не включайте если не знаете, что делаете)",
"updateSettings": "Обновить настройки",
"swSettings": "Service Worker setting",
"SWOff": "Выкл.",
"SWOffline": "Только вне сети",
"SWOn": "Вкл.",
"clearCache": "Очистить кеш",
"CheckUpdate": "Проверить наличие обновлений",
"accountSettings": "Настройки аккаунта",
"2faDisable": "Выключить двухфакторную аутентификацию",
"badCode": "Неверный код",
"2faEnable": "Включить двухфакторную аутентификацию",
"2faCode:": "Код:",
"setUp2fa": "Настройка двухфакторной аутентификации",
"badPassword": "Неверный пароль",
"setUp2faInstruction": "Скопируйте этот код в в приложение одноразового пароля по времени",
"2faCodeGive": "Вот ваш шестизначный код: $1. Он имеет ограничение в 30 секунд",
"changeDiscriminator": "Сменить дискриминатор",
"newDiscriminator": "Новый дискриминатор:",
"changeEmail": "Сменить адрес эл. почты",
"password:": "Пароль",
"newEmail:": "Новый адрес эл. почты",
"changeUsername": "Сменить имя пользователя",
"newUsername": "Новое имя пользователя:",
"changePassword": "Сменить пароль",
"oldPassword:": "Старый пароль:",
"newPassword:": "Новый пароль:",
"PasswordsNoMatch": "Пароли не совпадают",
"disableConnection": "Это подключение было отключено на стороне сервера",
"devPortal": "Портал разработчика",
"createApp": "Создать приложение",
"team:": "Команда:",
"appName": "Название приложения:",
"description": "Описание:",
"privacyPolcyURL": "URL Политики безопасности:",
"TOSURL": "URL Условий Использования:",
"publicAvaliable": "Сделать бота публично приглашаемым?",
"requireCode": "Требовать код для приглашения бота?",
"manageBot": "Управлять ботом",
"addBot": "Добавить бота",
"confirmAddBot": "Вы уверены в том, что хотите добавить бота в это приложение? Пути назад нет.",
"confuseNoBot": "По какой-то причине, у этого приложения нет бота (пока что).",
"editingBot": "Изменение бота $1",
"botUsername": "Название бота:",
"botAvatar": "Аватар бота:",
"resetToken": "Сбросить токен",
"confirmReset": "Вы уверены в том, что хотите сбросить токен бота? Ваш бот перестанет работать до того как вы его обновите.",
"tokenDisplay": "Токен: $1",
"saveToken": "Сохранить токен в localStorage",
"noToken": "Токен неизвестен, так что его нельзя сохранить localStorage, извините",
"advancedBot": "Расширенные настройки бота",
"botInviteCreate": "Создатель приглашения бота",
"language": "Язык:",
"connections": "Подключения"
},
"replyingTo":"В ответ $1",
"DMs":{
"copyId":"Копировать ID ЛС",
"markRead":"Пометить как прочитанное",
"close":"Закрыть ЛС"
"message": {
"reactionAdd": "Добавить реакцию",
"delete": "Удалить сообщение",
"edit": "Редактировать сообщение"
},
"user":{
"copyId":"Скопировать ID пользователя",
"online":"В сети",
"offline":"Не в сети",
"message":"Написать пользователю",
"block":"Заблокировать пользователя",
"unblock":"Разблокировать пользователя",
"friendReq":"Запрос дружбы",
"kick":"Выгнать участника",
"ban":"Забанить участника",
"addRole":"Добавить роли",
"removeRole":"Убрать роли"
"instanceStats": {
"name": "Статистика инстанции: $1",
"users": "Зарегистрированные пользователи: $1",
"servers": "Сервера: $1",
"messages": "Сообщения: $1",
"members": "Участники: $1"
},
"login":{
"checking":"Проверка инстанции",
"allGood":"Всё в порядке",
"invalid":"Неверная инстанция, попрбуйте снова",
"waiting":"Ожидание для проверки инстанции"
"inviteOptions": {
"title": "Пригласить людей",
"30m": "30 минут",
"1h": "1 час",
"6h": "6 часов",
"12h": "12 часов",
"1d": "1 день",
"7d": "7 дней",
"30d": "30 дней",
"never": "Никогда",
"limit": "$1 {{PLURAL:$1|использование|использования|использований}}",
"noLimit": "Нет ограничений"
},
"member":{
"kick":"Выгнать $1 из $2",
"reason:":"Причина:",
"ban":"Забанить $1 из $2"
"2faCode": "Код двухфакторной аутентификации:",
"invite": {
"invitedBy": "Вас пригласил пользователь $1",
"alreadyJoined": "Уже в гильдии",
"accept": "Принять",
"noAccount": "Создайте аккаунт, чтобы принять это приглашение",
"longInvitedBy": "Пользователь $1 пригласил вас на $2",
"loginOrCreateAccount": "Войдите или создайте аккаунт ⇌",
"joinUsing": "Присоединиться с помощью приглашения",
"inviteLinkCode": "Ссылка-приглашение/Код"
},
"errorReconnect":"Не удалось подключиться к серверу, повтор попытки через <b>$1</b> секунд...",
"retrying":"Повтор...",
"unableToConnect":"Не удалось подключиться к серверу Spacebar. Пожалуйста, попробуйте выйти и ещё раз войти."
"replyingTo": "В ответ $1",
"DMs": {
"copyId": "Копировать ID ЛС",
"markRead": "Пометить как прочитанное",
"close": "Закрыть ЛС"
},
"user": {
"copyId": "Скопировать ID пользователя",
"online": "В сети",
"offline": "Не в сети",
"message": "Написать пользователю",
"block": "Заблокировать пользователя",
"unblock": "Разблокировать пользователя",
"friendReq": "Запрос дружбы",
"kick": "Выгнать участника",
"ban": "Забанить участника",
"addRole": "Добавить роли",
"removeRole": "Убрать роли"
},
"login": {
"checking": "Проверка инстанции",
"allGood": "Всё в порядке",
"invalid": "Неверная инстанция, попрбуйте снова",
"waiting": "Ожидание для проверки инстанции"
},
"member": {
"kick": "Выгнать $1 из $2",
"reason:": "Причина:",
"ban": "Забанить $1 из $2"
},
"errorReconnect": "Не удалось подключиться к серверу, повтор попытки через <b>$1</b> секунд...",
"retrying": "Повтор...",
"unableToConnect": "Не удалось подключиться к серверу Spacebar. Пожалуйста, попробуйте выйти и ещё раз войти."
}