fix clerical errors

content/daily/2025-06-08.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 +++
-title = "SSL troubles and pushing the server to git"
+title = "TLS Troubles and Embarrassing Secrets"
 date = 2025-06-08
 +++
 
 Last night, this website saw hours of downtime because of a combination of silly mistakes. Let me explain.
 
-### TLS Trouble
+### TLS Troubles
 
 This site runs with the [Ferron](https://www.ferronweb.org/) webserver. When you have a website, you need to have TLS certificates so users can use HTTPS to access it. Ferron has these really great configuration options to do this automatically.
 
@@ -77,7 +77,7 @@ All code above is, clearly, just simplified snippets; the actual file are linked
 - [flake.nix](https://git.mtgmonkey.net/server-configuration.git/tree/flake.nix),the flake to which the above modules are imported
 
 
-### Secrets Embarrassment
+### Embarrassing Secrets
 
 I spent all morning trying to configure different secrets management programs, from [agenix](https://github.com/ryantm/agenix), to [spos-nix](https://github.com/Mic92/sops-nix), to even a simple `.gitignore`. After finally getting agenix configured properly, it occured to me that my only 'secrets' were my ssh *public keys*, which are harmless to share! I don't need *any* secrets management, much less something as complex as agenix.
 
@@ -85,4 +85,3 @@ I spent all morning trying to configure different secrets management programs, f
 
 - [ ] Polish up [the blog](https://blog.mtgmonkey.net) a little bit
 - [ ] Get a [translation api](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate) set up
-- [ ] Take an ACT practice test